ShellEd (Bild) ist ein Shell-Script-Editor für Unix-Skripte (also ash, bsh, bash, csh, ksh, sh, zsh). Mit Manual und Vervollständigung. Interessant dazu ist das relativ unbekannte Target Management Project, wo man remote, etwa über SSH oder FTP auf einem Server arbeiten und zum Beispiel Dokumente editieren kann. Siehe dazu den Screenshot zum Remote System Explorer (RSE).
Mehr Eclipse-Plugins gibt’s unter http://www.tutego.com/java/eclipse/plugin/eclipse-plugins.html.